CRIPPLEWOLF
Foto: Jonas Jeramiassen Tomter
CrippleWolf er basert på Ibsens mest overnaturlige og erotiske skuespill - Lille Eyolf. Denne avantgarde-tolkningen lever i et mørkt sprechen-sang-landskap, med hint av David Lynch og Sgt. Pepper.
Skuespiller Kate Pendry og musiker Aschim eksperimenterer med biometrisk teknologi, ekstreme vokalregistre og elektroakustiske lydmuligheter for å skape et ekspressivt teatralsk univers, et mytopoetisk rom av soniske skygger. Pendry er en prisvinnende kunstner som bruker det teatralske for å kommentere disharmoniene i det moderne samfunnet. Arbeidene hennes kombinerer klassiske skuespillerteknikker med teknologi.
Samarbeidet hennes med komponisten Audun Aschim har gitt en unik teatralitet. Aschim er en gitarist og komponist som jobber på tvers av et bredt spekter av musikalske uttrykk – med et unikt fokus på gitarens emosjonelle, meningsskapende potensial. I CrippleWolf utforsker de to grensene for spekteret deres som musiker og skuespiller. Dermed går de bort fra de vanlige tolkningene av Ibsens skuespill Lille Eyolf. Her får de sentrale kvinnefigurene puste mer, uttrykker seksualitet, til og med raseri, og innrømmer mangelen på morsinstinkter. Henrik Ibsen blir ofte forstått gjennom et snevert og svært tradisjonelt prisme – også i 'moderniserte' versjoner av hans stykke. Pendry og Aschim foreslår at hvis du virkelig legger merke til det Ibsen sa, kan du se mye mer dissonans og nyanser enn det som ser ut ved første rødme.
Forestillingen spilles på engelsk.
Krediteringer
Kate Pendry, dramatiker og skuespiller
Audun Aschim, komponist og musiker
Camilla Svingen, produsent
Støttet av:
Kulturrådet og i samarbeid med Nordic Black Theatre
"There was a very beautiful interplay between voice and instruments which made the surreal reality of the play and the world of the play a roller coaster of emotions that made the play a beauty to watch and a terrible pain to digest.
Together, Pendry and Aschim transformed Ibsen’s 1894 classic into a modern-day masterpiece."
The Sun
I"n Cripplewolf, Pendry and Aschim push the boundaries of their artistic expressions.
They reinterpret Little Eyolf in a way that allows the female characters more nuance and complexity beyond traditional readings of Ibsen’s work"
"Pendry’s voice acts like another instrument whilst Aschim via his guitar provides a filmic soundtrack to the text. Together, they will create a mythopoetic space through sonic shadows of just the two performers on stage."
"Pendry’s voice acts like another instrument while Aschim provides a filmic soundtrack through his guitar. Together, they create a mythopoeic space through sonic shadows from just two performers on stage"
The Nation